blogu' lu' castraveţ

Căutam pe-acasa ceva prin cutiile cu tot felul de lucruri – valori ale tinereţii mele, şi am dat de o perlă demult uitată. După ce-am citit-o am avut un râs isteric cu hohote şi lacrimi.

Че в-ам фэкут?

Казачь скэпаць дин пушкэрие
Де че вэ май фэчець де кап,
Молдова ну е жукэрие
С-о мынуиць кум ви-й пе плак.

Де-алде Смирнов ши Маракуца,
Мерченарь, сепаратишть,
Ку а пайспрезеча-арматэ
Врець сэ бируиць?

Де че подул де ла Рыбница
Вой ни л-аць минат
Ши пе чел дин Дубэсарь
Ни л-аць експлоадат?

Ку машиниле блиндате
Врець сэ не лэциць,
Ку ракете, аутомате
Сэ не нимичиць?

Че вэ-нкуркэ воуэ
Сау ну вэ май ажунже?
Тот не яу ей ноуэ
Ши вор сэ не субжуже.

Думнята товарэш Елцин,
Че, н-аузь нимик?
Ну пот оамений дин касе
Ка сэ ясэ-ун пик.

Пунець мына пе хырлеце
Ын лок де-аутомате,
Ын лок машинь блиндате,
Кэпэтаць роаде богате.

Рошу, галбен ши албастру
Е ал ностру триколор
Сэ не пупе-н кур казачий
Кэ молдова ну-й а лор.

P.S. A fost scrisă, bineînţeles, în perioada conflictului transnistrean din ‘92 (eram clasa 6-a). Ulterior, cu această operă fără preţ am participat la un concurs organizat de numai ştiu care organizaţie a tineretului, întitulat “Grai şi Suflet”. Respectiv în ultima strofă au intervenit schimbari:
Дук-се пе пустий казачий
Кэ молдова ну-й а лор.

Lacrini. Boşete. Cortina.